لقد صفعته في الوجه.
Dala mu facku.
她打了他一巴掌。
Hun gav ham en ørefigen.
Hun gav ham en lussing.
Hun gav ham en kindhest.
Sie gab ihm eine Ohrfeige.
Ŝi vangofrapis lin.
Ŝi donis vangofrapon al li.
Elle l'a giflé.
Ta buge shi a fuska.
היא סטרה לו על פניו.
Adott neki egy pofont.
Gli ha dato uno schiaffo in faccia.
Gli diede uno schiaffo in faccia.
彼女は彼の顔に平手打ちを食らわせた。
Ze gaf hem een oorvijg.
Wymierzyła mu policzek.
Deu-lhe um bolo.
Deu-lhe uma bofetada.
Она дала ему пощёчину.
Le dio un tortazo.
Le dio una bofetada.
Le dio un cachete.
Le dio una torta.
Hon gav honom en örfil.
Onun yüzüne bir tokat attı.