من يتحدّث؟
কে কথা বলছে?
কে কথা বলছেন?
Kdo je u telefonu?
S kým mluvím?
Mit wem spreche ich?
Ποιός μιλάει;
Kiu parolas?
Kes räägib?
Kuka puhuu?
Kuka on puhumassa?
Qui parle ?
Qui est à l'appareil ?
מי מדבר?
Ki beszél?
Chi parla?
どちらさまでしょうか？
誰が話しますか。
Anwa i d-yettmeslayen?
Anta i d-yettmeslayen?
Anwa i d-iheddṛen?
Anta i d-iheddṛen?
Quis loquitur?
कोण बोलतंय?
Wie spreekt er?
तपाईं को हुनुहुन्छ?
को बोल्दै हुनुहुन्छ?
Kto mówi?
Кто говорит?
Kto hovorí?
¿Quién habla?
¿Quién está hablando?
Vem talar?
Vem pratar?
Sinong nagsasalita?
Kim konuşuyor?
Хто говорить?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.