The explosion was so powerful that the roof was blown away.
L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
Взрыв был такой силы, что сорвало крышу.
La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.