heb
אם אתה פה זה סימן שאכפת לך.
ita
Se sei qui, vuol dire che ti importa.
ita
Se siete qui, vuol dire che vi importa.
ita
Se è qui, vuol dire che le importa.
jpn
あなたがここにいるということは、気に掛けているということだ。
lit
Jeigu tu esi čia, reiškia tau rūpi.
pes
اگر تو اینجا هستی، به این معناست که اهمیت می دهی.
por
Se você está aqui, é porque se importa.
por
Se vocês estão aqui, é porque se importam.
spa
Si estás aquí quiere decir que te importa.
ukr
Якщо ти тут, то це означає, що тобі не байдуже.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.