bul
Кога ще се върнеш?
cmn
你甚麼時候回來?
deu
Wann kommst du zurück?
epo
Kiam vi revenos?
fra
Tu rentres quand ?
gle
Cén uair a thiocfaidh tú ar ais?
hun
Mikor jössz vissza?
ind
Kapan kamu akan kembali?
jpn
いつ帰ってくるの?
nld
Wanneer komt u terug?
pol
Kiedy wrócisz?
por
Quando é que você vai voltar?
por
Quando você vai voltar?
rus
Когда ты вернёшься?
rus
Ты когда вернёшься?
rus
Когда вы вернётесь?
rus
Когда вернёшься?
slk
Kedy sa vrátiš?
spa
¿Cuándo volverás?
tur
Ne zaman geri geleceksin?
ukr
Коли ти повернешся?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.