deu
Warum sind sie hier?
deu
Wieso sind sie hier?
deu
Weshalb sind sie hier?
epo
Kial ili ĉeestas?
epo
Kial ili estas ĉi tie?
fra
Pourquoi sont-ils ici ?
fra
Pourquoi sont-elles ici ?
gle
Cén fáth a bhfuil siad anseo?
gos
Woarom binnen zai hier?
heb
מדוע הם פה?
hun
Ők mért vannak itt?
ita
Perché sono qui?
jpn
彼らがどうしてここにいるの?
mkd
Зошто се тука?
nld
Waarom zijn ze hier?
por
Por que eles estão aqui?
por
Por que elas estão aqui?
run
Kubera iki bari aha?
rus
Почему они здесь?
rus
Зачем они здесь?
spa
¿Por qué están aquí?
swe
Varför är de här?
tgl
Bakit sila nandito?
tur
Onlar neden buradalar?
ukr
Чому вони тут?
ukr
Навіщо вони тут?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.