هل سبق لك أن ذهبت إلى الولايات المتحدة؟
Warst du schon einmal in den Vereinigten Staaten?
Ĉu vi iam estis en Usono?
פעם היית בארה"ב?
היית פעם בארה"ב?
היית פעם בארצות הברית?
Hefurðu nokkurtíma farið til Bandaríkjanna?
あなたはアメリカ合衆国に行ったことがありますか?
アメリカに行ったことある?
Fuistine umquam in America Foederata?
Você já esteve nos Estados Unidos?
Vocês já estiveram nos Estados Unidos?
Ты когда-нибудь был в Соединённых Штатах?
Вы когда-нибудь были в Соединённых Штатах?
¿Ha estado alguna vez en Estados Unidos?
Hiç ABD'de bulundun mu?