Měla v úmyslu jít na nákup.
Zamýšlela jít nakupovat.
Sie beabsichtigte, Einkaufen zu gehen.
Σκόπευε να πάει για ψώνια.
Ŝi intencis iri por butikumi.
Ŝi intencis iri por aĉetadi.
Ŝi planis iri por butikumi.
Elle avait l'intention d'aller faire des courses.
Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes.
היא התכוונה ללכת לקניות.
Azt tervezte, hogy bevásárolni megy.
Aveva intenzione di andare a fare compere.
Lei aveva intenzione di andare a fare compere.
彼女は買い物に行くつもりだった。
Ela planejou ir fazer compras.
Ella pretendía ir de compras.
Tinangka niyang mamalengke.
Balak niyang mamili.
Balak po niyang mamili.
Balak niya pong mamili.
O, alışverişe gitmeyi düşündü.
Вона мала намір піти до магазину.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.