Teḥka-as-d taseḍsut, maca ur t-id-tesseḍs.
Sie erzählte ihm einen Witz, den er jedoch nicht lustig fand.
Elle lui raconta une blague, mais il ne la trouva pas drôle.
Elle lui a raconté une blague, mais il ne l'a pas trouvée drôle.
Ta yi masa magana da wasa, amma yana ganin haka ba wasa bane.
彼女は彼に冗談を言ったが、彼はそれがおもしろいとは思わなかった。
Ela lhe contou uma piada, mas ele não a achou engraçada.
Ella le contó un chiste, pero a él no le pareció gracioso.
ghaHvaD qIDpu', 'ach tlhaQ 'e' Dambe'.
O ona bir fıkra anlattı fakat o komik olduğunu düşünmedi.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.