epo
Ni estu amikoj por ĉiam.
fin
Ollaan ystäviä aina.
fin
Pysytään ystävinä aina.
fra
Soyons amis pour toujours.
heb
בוא ונהיה חברים לעד.
ina
Que nos sia amicos pro sempre.
jpn
ずっと友達でいようね。
jpn
いつまでも友達でいようね。
kor
언제까지나 친구로 지내자.
por
Sejamos amigos para sempre.
spa
Seamos amigos para siempre.
tok
mi mute o ken e ni: tenpo ale la mi mute li jan pona.
tur
Sonsuza kadar arkadaş olalım.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.