cmn
祝你生日快乐。
cmn
我祝你生日快乐。
ell
Σου εύχομαι χαρούμενα γενέθλια.
fin
Onnea syntymäpäivääsi.
fra
Bonne fête.
hsb
Wšo dobre k narodninam!
hun
Boldog születésnapot kívánok neked.
ind
Aku ucapkan selamat ulang tahun.
ita
Ti auguro un felice compleanno.
ita
Le auguro un felice compleanno.
ita
Vi auguro un felice compleanno.
jpn
誕生日おめでとう。
ota
تولدینك سنهٔ دوریه‌سی مبارک اولسون .
ota
Tevellüdünün sene-i devriyesi mübârek olsun.
rus
Поздравляю с днём рождения.
rus
Поздравляю тебя с днём рождения.
rus
Поздравляю Вас с днём рождения.
rus
С днём рождения тебя.
rus
С днём рождения Вас.
slk
Všetko dobré k narodeninám!
spa
Feliz cumpleaños.
spa
Te deseo un feliz cumpleaños.
spa
Os deseo un feliz cumpleaños.
swe
Grattis på födelsedagen.
tgl
Hinihiling kong magkaroon ka ng isang maligayang kaarawan.
tok
mi wile e ni tawa sina: tenpo sike ni li pona a!
tur
Sana mutlu bir doğum günü diliyorum.
tur
Doğum günün kutlu olsun.
vep
Sündundpäivänke sindai.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.