deu
Verbringst du mehr Zeit mit deiner Familie oder mit deinen Freunden?
epo
Ĉu vi pasigas pli da tempo kun viaj geamikoj aŭ kun via familio?
fra
Passes-tu davantage de temps avec tes amis ou avec ta famille ?
fra
Passez-vous davantage de temps avec vos amis ou avec votre famille ?
fra
Passes-tu davantage de temps avec tes amies ou avec ta famille ?
fra
Passez-vous davantage de temps avec vos amies ou avec votre famille ?
jpn
友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか?
rus
Ты проводишь больше времени с семьёй или с друзьями?
rus
Ты больше времени проводишь с друзьями или с семьёй?
rus
Вы больше времени проводите с друзьями или с семьёй?
rus
Ты больше времени проводишь с подругами или с семьёй?
rus
Вы больше времени проводите с подругами или с семьёй?
spa
¿Pasas más tiempo con tu familia o con tus amigos?
tur
Arkadaşlarınla mı yoksa ailenle mi daha fazla zaman geçiriyorsun?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.