Willst du dich über irgendwas beschweren?
Veux-tu te plaindre de quoi que ce soit ?
יש לך תלונות?
יש לכם תלונות?
יש לך תלונות כלשהן?
Van valamilyen panasza?
Van bármilyen panasza?
Van valami panasza?
Avete da fare qualche reclamo?
Hai da fare qualche reclamo?
Ha da fare qualche reclamo?
何か文句ある?
Você tem alguma reclamação?
Você tem alguma queixa?
Есть жалобы?
Жалобы есть?
¿Tienes alguna queja?
Hiç şikâyetiniz var mı?
У вас є скарги?
У тебе є скарги?
Маєш скарги?
Маєте скарги?