deu
Am liebsten hätte ich es, wenn du das Licht ausmachen würdest.
jpn
電気を消してもらえたら、ありがたいのですが。
jpn
電気を消してもらえると、ありがたいんだけど。
por
Eu gostaria que você apagasse as luzes.
rus
Я был бы тебе признателен, если бы ты выключил свет.
spa
Agradecería que apagaras la luz.
spa
Agradecería que apagaran la luz.
tur
Işıkları kapatırsan, minnettar kalırım.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.