ber
Kra n medden nnan-iyi-d ur ttetteɣ din.
fin
Koko joukko ihmisiä sanoi minulle, ettei siellä kannata syödä.
fra
Un tas de gens m'ont dit de ne pas manger là.
hun
Egy csomó ember mondta, hogy ne egyek ott.
ita
Un gruppo di persone mi ha detto di non mangiare lì.
jpn
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
pol
Kilka osób mówiło mi, bym tam nie jadł.
por
Algumas pessoas me disseram para não comer lá.
por
Um monte de gente me falou para não comer lá.
rus
Немало людей говорили мне не есть там.
spa
Un montón de gente me dijo que no comiera ahí.
tur
Bir grup insan bana orada yemek yemememi söyledi.
ukr
Багато хто казав мені там не їсти.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.