deu
Bist du ein Gewohnheitstier?
epo
Ĉu vi estas dependa de viaj kutimoj?
fra
Êtes-vous prisonnier de vos habitudes ?
fra
Es-tu prisonnier de tes habitudes ?
hun
Rabja vagy a szokásaidnak?
ita
Siete prigionieri delle vostre abitudini?
jpn
あなたは習慣の奴隷ですか?
jpn
あなたは習慣にしばられるタイプですか?
pol
Czy masz jakieś nałogi?
spa
¿Eres un esclavo del hábito?
tur
Sen alışkanlıklarından vazgeçemeyen birimisin?
yid
צי ביסטו אַ בעל־טבֿע?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.