ara
هل أنت على ما يرام؟
bel
Ці ты ў парадку?
bfz
तू ठीक ऐ ?
ckb
باشی؟
deu
Geht es dir gut?
deu
Geht es euch gut?
deu
Geht es Ihnen gut?
ell
Είσαι καλά;
ell
Καλά είσαι;
epo
Ĉu vi estas en ordo?
fin
Oletko kunnossa?
fin
Onko kaikki okei?
fin
Onko kaikki kunnossa?
fin
Onko kaikki OK?
fin
Onko kaikki ihan hyvin?
fra
Tu vas bien ?
fra
Est-ce que tu vas bien ?
heb
אתה בסדר?
heb
את בסדר?
heb
האם אתה בסדר?
hun
Jól vagy?
ind
Kamu tidak apa-apa?
ita
Stai bene?
ita
Sta bene?
ita
State bene?
jpn
大丈夫ですか?
jpn
大丈夫?
kab
Ur k-yuɣ walu?
kab
Ur k-yuɣ wayra?
kab
Tufiḍ iman-ik?
kab
Tufiḍ iman-im?
kab
Tufam iman-nwen?
kab
Tufamt iman-nkent?
mar
ठीक आहेस का?
mar
बरा आहेस का?
mar
बरी आहेस का?
mkd
Добар ли си?
nld
Gaat het goed met jullie?
nld
Gaat het goed met je?
nld
Gaat het goed met u?
nld
Gaat het?
pol
Czy wszystko w porządku?
pol
Wszystko z tobą dobrze?
pol
Czy wszystko u ciebie OK?
por
Você está bem?
por
Vocês estão bem?
por
Estás bem?
ron
Tu ești bine?
rus
Ты в порядке?
rus
С тобой всё хорошо?
rus
Вы в порядке?
sdh
خاسی؟
shi
Yak ur k yaɣ kra?
shi
Yak ur km yaɣ kra?
shi
Yak ur kʷn yaɣ kra?
shi
Yak ur kʷnt yaɣ kra?
spa
¿Estás bien?
srp
Јеси ли добро?
srp
Да ли си добро?
swe
Mår du bra?
tha
คุณโอเคมั้ย
tha
คุณสบายดีไหม
tur
İyi misin?
ukr
Ти в порядку?
ukr
Ви в порядку?
ukr
У тебе все гаразд?
ukr
У вас все гаразд?
ukr
У тебе все добре?
ukr
У вас все добре?
urd
کیا تم ٹھیک ہو؟
vie
Bạn có sao không?
zgh
ⵢⴰⴽ ⵓⵔ ⴽ ⵢⴰⵖ ⴽⵔⴰ?
zgh
ⵢⴰⴽ ⵓⵔ ⴽⵎ ⵢⴰⵖ ⴽⵔⴰ?
zgh
ⵢⴰⴽ ⵓⵔ ⴽⵯⵏ ⵢⴰⵖ ⴽⵔⴰ?
zgh
ⵢⴰⴽ ⵓⵔ ⴽⵯⵏⵜ ⵢⴰⵖ ⴽⵔⴰ?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.