epo
Ĉu vi serioze planas akiri komputilon en tiu magazeno?
epo
Ĉu vi serioze intencas aĉeti komputilon en tiu ĉi vendejo?
fra
Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
fra
Penses-tu sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
fra
Pensez-vous sérieusement à faire l'acquisition d'un ordinateur dans ce magasin ?
jpn
本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか?
lit
Ar rimtai galvoji pirkti kompiuterį šioje parduotuvėje?
pol
Naprawdę chcesz kupić komputer w tym sklepie?
rus
Ты серьезно собираешься купить компьютер в этом магазине?
slk
Chceš si naozaj kúpiť počítač v tom obchode?
spa
¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?
tur
O mağazadan bir bilgisayar almayı ciddi olarak düşünüyor musun?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.