deu
Lieben Sie Ihre Frau noch?
epo
Ĉu vi ankoraŭ amas vian edzinon?
fin
Rakastatko yhä vaimoasi?
fra
Aimez-vous toujours votre femme ?
fra
Aimes-tu encore ta femme ?
fra
Aimez-vous encore votre femme ?
hun
Még mindig szereted a feleséged?
ita
Sei ancora innamorato di tua moglie?
ita
È ancora innamorato di sua moglie?
jpn
今でも奥さんを愛していますか?
pol
Wciąż kochasz żonę?
rus
Вы всё ещё любите свою жену?
spa
¿Sigues enamorado de tu esposa?
spa
¿Aún sigue enamorado de su mujer?
tur
Karına hâlâ âşık mısın?
tur
Karınıza hâlâ aşık mısınız?
ukr
Ви все ще кохаєте вашу дружину?
ukr
Ти все ще закоханий у свою дружину?
ukr
Ти все ще закохана у свою дружину?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.