deu
Findest du, dass ich hübsch bin?
deu
Findest du mich hübsch?
epo
Ĉu vi opinias, ke mi estas bela?
epo
Ĉu vi trovas min ĉarma?
fin
Olenko minä sinun mielestäsi kaunis?
fin
Oonks mä susta kaunis?
fra
Me trouves-tu mignon ?
fra
Me trouves-tu mignonne ?
fra
Pensez-vous que je sois mignon ?
fra
Pensez-vous que je sois mignonne ?
hun
Szerinted csinos vagyok?
jpn
私は美しいとあなたはお考えですか。
kab
Tettwaliḍ-iyi cebḥeɣ?
kab
Tettwalim-iyi cebḥeɣ?
kab
Tettwalimt-iyi cebḥeɣ?
lat
Putasne me pulchram esse?
mkd
Мислиш ли дека сум убав?
pol
Myślisz, że jestem ładna?
rus
Ты думаешь, я хорошенькая?
spa
¿Piensas que soy linda?
spa
¿Crees que soy bonita?
tur
Hoş olduğumu düşünüyor musunuz?
tur
Sizce ben hoş muyum?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.