Denkst du, es ist meine Schuld?
Denken Sie, es ist meine Schuld?
Denkt ihr, es ist meine Schuld?
Pensez-vous que ce soit de ma faute ?
Penses-tu que ce soit de ma faute ?
אתה חושב שזאת אשמתי?
אתה חושב שזו אשמתי?
את חושבת שזו אשמתי?
את סבורה שזו אשמתי?
אתה סבור שאני אשם בכך?
אתה סבור שזאת אשמתי?
私のせいだと思う？
私のせいだと思いますか？
Мислиш ли дека е моја вина?
Myślisz, że to moja wina?
Você acha que é minha culpa?
Você acha que a culpa foi minha?
Vocês pensam que a culpa é minha?
Думаешь, это из-за меня?
Ты думаешь, это я виноват?
Ты думаешь, это из-за меня?
Вы думаете, это из-за меня?
Вы думаете, это я виноват?
Думаете, это из-за меня?
¿Piensas que sea mi culpa?
¿Creéis que es culpa mía?
Onun benim hatam olduğunu düşünüyor musunuz?
Sizce o benim hatam mı?
Гадаєш, це моя провина?
Гадаєте, це моя провина?
Думаєш, це моя провина?
Думаєте, це моя провина?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.