Kien ajn oni rigardas, oni povas vidi damaĝon kaŭzitan de la tertremo.
Où que vous regardiez, vous pouvez voir des dégâts causés par le séisme.
Où que vous regardiez, vous pouvez constater des dégâts causés par le séisme.
Où que vous regardiez, vous pouvez voir des dégâts causés par le tremblement de terre.
Où que tu regardes, tu peux voir des dégâts causés par le tremblement de terre.
Bárhová nézel, a földrengés által okozott károkat látod.
見渡す限り、地震による被害を目の当たりにすることができる。
Gdzie nie spojrzeć, wszędzie zniszczenia po trzęsieniu ziemi.
Jak okiem sięgnąć, wszędzie ruiny po trzęsieniu ziemi.
Para onde quer que olhe, você pode ver os destroços causados pelo terremoto.
Куда ни посмотришь - всюду видны разрушения, нанесённые землетрясением.
Dondequiera que mires podrás observar el daño causado por el terremoto.
Baktığınız her yerde depremin sebep olduğu hasarı görebilirsiniz.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.