ben
আপনার কখনো হাড় ভেঙেছে?
ben
তোমার কখনো হাড় ভেঙেছে?
ber
Yella wasmi ay terrẓeḍ?
deu
Hast du dir schon einmal einen Knochen gebrochen?
fra
T'es-tu jamais cassé un os ?
fra
Vous êtes-vous jamais cassé un os ?
fra
Ne vous êtes-vous jamais cassé un os ?
fra
Vous êtes-vous déjà cassé un os ?
heb
האם שברת אי פעם עצם?
heb
האם היתה לך אי פעם עצם שבורה?
hun
Tört el már valaha csontod?
hun
Eltörted már valaha a csontodat?
jpn
骨折したことはありますか。
kmr
Te qet hestiyek şikesti yî?
pol
Miałeś kiedyś złamaną kość?
por
Você já quebrou algum osso?
por
Você já sofreu alguma fratura?
por
Vocês já sofreram alguma fratura?
por
Vocês já quebraram algum osso?
rus
У тебя был когда-нибудь перелом кости?
rus
Ты когда-нибудь ломал кость?
rus
Ты когда-нибудь ломала кость?
rus
Вы когда-нибудь ломали кость?
rus
Ты себе когда-нибудь что-нибудь ломал?
rus
Ты себе когда-нибудь что-нибудь ломала?
rus
Вы себе когда-нибудь что-нибудь ломали?
spa
¿Te has quebrado un hueso alguna vez?
spa
¿Alguna vez te has roto un hueso?
tur
Sen hiç kemik kırdın mı?
tur
Hiç kemiğin kırıldı mı?
ukr
У тебе колись був перелом?
ukr
У тебе колись були переломи?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.