Ich kann Ihnen nicht mit Bestimmtheit sagen, wie lange es dauern wird.
Je ne peux pas te dire exactement combien de temps cela prendra.
Je ne peux pas te dire exactement combien de temps ça prendra.
Je ne peux pas vous dire exactement combien de temps cela prendra.
Non posso dirti esattamente quanto ci vorrà.
Non posso dirle esattamente quanto tempo ci vorrà.
Non posso dirvi esattamente quanto ci vorrà.
どれくらいの時間がかかるのか、正確なところは申し上げかねます。
Jeg kan ikke si nøyaktig hvor lang tid det vil ta.
Nie umiem powiedzieć dokładnie, ile to potrwa.
Я не могу вам точно сказать, сколько времени это займёт.
Я не могу тебе точно сказать, сколько времени это займёт.
No puedo decirte exactamente cuanto tardará.
Ne kadar süreceğini sana tam olarak söyleyemem.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.