I don't know what you're talking about.

Ek weet nie waarvan jy praat nie.

Ur ẓriɣ ɣef wacu ay la tessawaleḍ.

Nevím, o čem to mluvíš.

我不知道您在說什麼。

Ich weiß nicht, wovon du sprichst.

Ich weiß nicht, von was ihr sprecht.

Ich weiß nicht, von was Sie sprechen.

Ich weiß nicht, wovon du redest.

I don't know what you're talking about!

Mi ne scias, pri kio vi parolas.

Je ne sais pas de quoi tu parles.

J'ignore de quoi vous parlez.

Je ne sais pas de quoi vous parlez.

J'ignore de quoi tu parles.

אני לא יודע על מה אתה מדבר.

אין לי מושג על מה אתה מדבר.

אין לי מושג על מה את מדברת.

Nem tudom, miről beszélsz.

Non so di cosa stai parlando.

Non so di cosa sta parlando.

Non so di cosa state parlando.

何の話をしてるのか分からないよ。

何言ってるか分からない。

Ik weet niet waar je het over hebt.

Ik weet niet waar u het over hebt.

Ik weet niet waar jullie het over hebben.

Nie wiem, o kim mówisz.

Nie wiem o czym mówisz.

Não sei do que você está falando.

Я не знаю, о чём ты говоришь.

Я не знаю, о чём вы.

Я не знаю, о чём Вы говорите.

Я не знаю, о чём ты.

Ur ssinɣ maf ar tsawalt.

No sé de qué estás hablando.

No entiendo a qué te refieres.

Ne hakkınızda konuştuğunu bilmiyorum.

Я не знаю, про що ти.

Я не знаю, про що ви.

Я не знаю, про що ти говориш.

Я не знаю, про що ви говорите.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.