deu
Ich bin gerade aufgestanden. Gib mir ein paar Minuten, damit ich mich fertig machen kann.
fra
Je viens de me lever. Donne-moi quelques minutes pour me préparer.
fra
Je viens de me lever. Donnez-moi quelques minutes pour me préparer.
ind
Saya baru bangun. Lima menit lagi saya siap.
jpn
起きたばかりなんだ。準備にちょっと時間をくれ。
nld
Ik ben net opgestaan. Geef me alsjeblieft een paar minuten om me klaar te maken.
pol
Dopiero wstałem. Daj mi kilka minut na przygotowanie się.
por
Acabei de acordar. Me dê alguns minutos para me aprontar.
rus
Я только что встал. Дай мне несколько минут, чтобы собраться.
spa
Me acabo de levantar. Dame algunos minutos para alistarme.
tur
Az önce kalktım. Hazırlanmam için bana birkaç dakika ver.
vie
Tôi vừa mới dậy. Cho tôi chút thời gian để chuẩn bị đi.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.