ber
Ḥwajeɣ tiririt-nnek seg-a ar tameddit.
deu
Ich brauche Ihre Antwort bis heute Abend.
epo
Mi bezonas vian respondon plej laste hodiaŭ vespere.
epo
Mi bezonas vian respondon antaŭ la tagofino.
fin
Tarvitsen vastauksesi päivän loppuun mennessä.
fra
J'ai besoin de ta réponse avant la fin de la journée.
fra
J'ai besoin de votre réponse avant la fin de la journée.
heb
אני צריכה את תשובתך עד סוף היום.
heb
אני זקוק לתשובה שלך בסוף היום.
hun
Ma estére szükségem van a válaszodra.
jpn
今日中に君の返事が欲しい。
nld
Ik heb uw antwoord nodig voor het einde van de dag.
pol
Potrzebuję twojej odpowiedzi do końca dnia.
por
Eu preciso da sua resposta até o fim do dia.
por
Preciso da sua resposta até o fim do dia.
rus
Мне нужно получить от тебя ответ к концу дня.
spa
Necesito tu respuesta para el término del día.
tur
Günün sonuna kadar cevabına ihtiyacım var.
ukr
Мені потрібна твоя відповідь до кінця дня.
ukr
Мені потрібна ваша відповідь до кінця дня.
ukr
Мені потрібна відповідь до кінця дня.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.