deu
Ich hätte nicht gedacht, dass es so schwer ist, einen Picknicktisch zu bauen.
eng
I never thought that it'd be this hard to build a picnic table.
epo
Mi neniam pensis, ke tiel malfacilas konstrui pikniktablon.
fra
Je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile de construire une table de pique-nique.
jpn
ピクニックテーブルを組み立てるのがこんなに大変だなんて思ってもみなかったよ。
pol
Nie przypuszczałem, że tak trudno będzie zrobić stół ogrodowy.
spa
Nunca pensé que sería así de difícil construir una mesa de picnic.
tur
Bir piknik masası yapmanın bu kadar zor olacağını asla düşünmemiştim.
tur
Bir piknik masasını kurmanın bu kadar zor olacağını asla düşünmemiştim.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.