deu
Ich verspreche, dass ich dir helfen werde.
deu
Ich verspreche, dass ich euch helfen werde.
deu
Ich verspreche, dass ich Ihnen helfen werde.
eng
I promise you that I'll help you.
epo
Mi promesas, ke mi helpos vin.
fin
Minä lupaan auttaa sinua.
fin
Mä lupaan auttaa sua.
fra
Je te promets de t'aider.
fra
Je vous promets de vous aider.
fra
Je promets que je vous aiderai.
fra
Je promets que je t'aiderai.
heb
אני מבטיחך שאעזור לך.
hun
Megígérem, hogy segítek neked.
hun
Megígérem, hogy segíteni fogok neked.
ita
Prometto che vi aiuterò.
ita
Prometto che l'aiuterò.
ita
Prometto che ti aiuterò.
jpn
手伝うって約束するよ。
lit
Aš prižadu kad tau padėsiu.
lit
Pažadu tau kad tau padėsiu.
pol
Obiecuję, że pomogę.
ron
Îți promit că te voi ajuta.
ron
Vă promit că vă voi ajuta.
rus
Обещаю, что помогу тебе.
spa
Te prometo que te ayudaré.
spa
Prometo ayudarte.
tur
Ben sana, sana yardım edeceğime söz veriyorum.
ukr
Я обіцяю, що допоможу тобі.
ukr
Я обіцяю, що допоможу вам.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.