fra
Je pense qu'il y a un problème, chez toi.
jpn
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
pol
Chyba coś z tobą nie tak.
pol
Zdaje mi się, że coś z tobą nie w porządku.
por
Tenho a impressão que há algo errado com você.
por
Acho que há algo errado com você.
rus
Я думаю, с тобой что-то не так.
spa
Creo que algo anda mal contigo.
tur
Ben sende yanlış bir şey olduğunu düşünüyorum.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.