Ur ttiliɣ deg wexxam deg wass n Lḥedd.
Ich bin sonntags nicht zu Hause.
Mi ne estas hejme dimanĉe.
Je ne suis pas à la maison le dimanche.
Je ne suis pas à la maison les dimanches.
Ruiwēr musiŋko owa're kañ thaine.
Vasárnaponként nem vagyok otthon.
私は日曜日に家にいることはありませんよ。
रविवारी मी घरी नसतो.
रविवारी मी घरी नसते.
Ik bün sünndaags nich tohuus.
's Zondags ben ik niet thuis.
Nu sunt acasă în zilele de duminică.
Nu sunt acasă duminicile.
Ku minsi y'Imana simba ndi i muhira.
По воскресеньям меня дома не бывает.
No estoy en casa los domingos.
Pazar günleri asla evde değilim.
Pazarları evde değilim.
У неділю я не буваю вдома.