Haben Sie das Buch bereits gelesen?
Hast du das Buch schon gelesen?
Ĉu vi jam legis la libron?
As-tu déjà lu ce livre ?
Avez-vous déjà lu le livre ?
Avez-vous déjà lu ce livre ?
כבר קראתם את הספר?
Hai già letto questo libro?
Ha già letto questo libro?
Avete già letto questo libro?
Tu hai già letto questo libro?
Lei ha già letto questo libro?
Voi avete già letto questo libro?
この本はもう読みましたか。
Hebt ge het boek al gelezen?
Você já leu este livro?
Вы уже читали эту книгу?
Ты уже читал эту книгу?
Ты уже читала эту книгу?
Ты уже прочитала эту книгу?
¿Ya ha leído este libro?
Bu kitabı daha önce okudun mu?
Daha önce bu kitabı okudun mu?
Ви вже читали цю книжку?
Ти вже прочитав цю книжку?
Ви вже прочитали цю книжку?
Ти вже прочитала цю книжку?
Ти вже дочитав цю книжку?
Ти вже дочитала цю книжку?
Ви вже дочитали цю книжку?