Filter by language

Comments on sentences (total 318410)

<<< 1234567 >>
  1. 8 min(s) ago
  2. CK
    11 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  3. CK
    11 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  4. CK
    12 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  5. CK
    17 min(s) ago
    duplicate
  6. CK
    22 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  7. CK
    24 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  8. CK
    25 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  9. 29 min(s) ago
  10. CK
    29 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  11. CK
    30 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  12. 31 min(s) ago
    Flesh has got a lot of meanings. I retranlated. Thanks.
  13. CK
    31 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  14. CK
    32 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  15. 32 min(s) ago
    I like it, so I've added it again, though I'm not a native. I've used Alan's advice to correct it, so I think it should be good now.
    If you think it should be corrected one more time, please, write. If you're you're a native and want to adopt it, write and I'll unadopted it for you.
  16. CK
    38 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  17. CK
    39 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  18. CK
    40 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  19. CK
    42 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  20. CK
    43 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  21. CK
    43 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  22. 43 min(s) ago
  23. 44 min(s) ago
  24. CK
    45 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  25. CK
    46 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  26. 46 min(s) ago
    Fakte mi ne kunmetis intence. La koboldoj estis embuskitaj kiel ili kutimas kontraŭ mi;)
  27. CK
    47 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  28. CK
    47 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  29. CK
    50 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  30. CK
    51 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  31. 52 min(s) ago - edited 50 min(s) ago
    Ĉu ne "tiom postulemaj"?
    "tiom" havas adverban karakteron kaj estas firme ligita gramatike kun la adjektivo, kiu sekvas senpere. Kunmeto tial estas superflua. Pro la sama kaŭzo oni diras ekzemple "tre bona", ne "trebona".
  32. CK
    57 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  33. 57 min(s) ago - edited 56 min(s) ago
    Ha, la ideo ja venis de vi. Mi nur plenumis etan esplorotaskon. ☺
  34. CK
    58 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  35. CK
    59 min(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  36. CK
    1 hour(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  37. 1 hour(s) ago
  38. 1 hour(s) ago
    @ Mi modifis plurfoje. Finfine mi elektis vian sugeston.
    Dankon pro viaj esploroj.
  39. CK
    1 hour(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  40. CK
    1 hour(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  41. 1 hour(s) ago
  42. CK
    1 hour(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  43. 1 hour(s) ago
    @nimfeo
    En la reto mi trovis kelkajn menciojn de "akvabunda" respektive "akvoabunda" rivero.
    Ŝajnas, ke tiu adjektivo diras, ke tre multe da akvo trafluas en iu punkto de la rivero dum certa tempo (mezurebla ekzemple per kubikaj metroj en unu sekundo).
  44. 1 hour(s) ago
    Oops, sorry, yes it should be "misforståelse" of course.

    This kinda works: "Det var, ja, en misforståelse fra først til sist."

    "ja" as a kind of rhetorical device. Emphasizes the statement kinda.
    It's very oral of course and wouldn't be used in said a financial report.
  45. CK
    1 hour(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  46. CK
    1 hour(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  47. CK
    1 hour(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  48. CK
    1 hour(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  49. CK
    1 hour(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
  50. CK
    1 hour(s) ago
    Not owned and no translations, so I deleted it.
    If you feel this was a good example sentence, you may resubmit it with your username.
<<< 1234567 >>