Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は法律事務所に6年勤務していた。
  • date unknown
linked to #303665
  • suika
  • Jan 28th 2010, 11:26
linked to #353473
linked to #408715

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #100032

jpn
彼は法律事務所に6年勤務していた。
彼[かれ] は[] 法律[ほうりつ] 事務所[じむしょ] に[] 6[ろく] 年[ねん] 勤務[きんむ] し[] て[] い[] た[] 。[]
deu
Er hatte sechs Jahre lang für ein Anwaltsbüro gearbeitet.
eng
He had worked for the law firm for six years.
fra
Il a travaillé 6 ans à un bureau d'avocat.
cmn
他在一家律师事务所工作了6年。
他在一家律師事務所工作了6年。
tā zài yī jiā lǜshīshìwùsuǒ gōngzuò le 6 nián 。
deu
Er hatte sechs Jahre für die Anwaltskanzlei gearbeitet.
epo
Li laboris ses jarojn en advokata oficejo.
tur
Hukuk bürosunda altı yıl çalışmıştı.
ukr
Протягом шести років він працював на юридичну компанію.