Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。
  • date unknown
linked to #303439
linked to #354189
  • CK
  • Mar 9th 2012, 01:36
linked to #1475443
  • CK
  • Mar 9th 2012, 01:36
linked to #1475444

Sentence #100258

jpn
彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。
(かれ)風邪(かぜ)()いていた が 、 仕事(しごと)()かけた 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Though he had a cold, he went to work.
eng
Even though he had a cold, he went to work.
eng
He had a cold, but he went to work.
fin
Hän meni töihin, vaikka hänellä oli flunssa.
dan
Skønt han var forkølet, gik han på arbejde.
epo
Kvankam li malvarmumis, li iris labori.
fra
Même s'il avait un rhume, il est allé au travail.
ita
Andò al lavoro sebbene avesse il raffreddore.
nld
Hij was verkouden, maar ging toch naar zijn werk.
por
Embora ele estivesse gripado, ele foi trabalhar.
rus
Он пошёл на работу, хотя был простужен.
rus
Он пошел на работу, несмотря на простуду.
spa
A pesar de que estaba engripado, se fue a trabajar.
tur
O üşütmüştü fakat işe gitti.
tur
Üşütmesine rağmen, işe gitti.
tur
Grip olmasına rağmen, o, işe gitti.

Comments

There are no comments for now.