Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #15501
  • date unknown
linked to #303370
  • date unknown
彼は負けを認めた。
  • CK
  • Dec 11th 2011, 06:38
linked to #1293181
linked to #1293197
linked to #1293199
linked to #1397940
linked to #498819
linked to #498817

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #100327

jpn
彼は負けを認めた。
彼[かれ] は[] 負け[まけ] を[] 認め[みとめ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He admitted himself defeated.
eng
He admitted his defeat.
epo
Li agnoskis sian malvenkon.
fra
Il a accepté sa défaite.
rus
Он признал себя побежденным.
rus
Он признал своё поражение.
spa
Él reconoció su derrota.
spa
Él admitió su derrota.
cmn
他接受了他的失败。
他接受了他的失敗。
tā jiēshòu le tā de shībài 。
deu
Er gab sich geschlagen.
deu
Er gab seine Niederlage zu.
deu
Er räumte seine Niederlage ein.
epo
Li koncedis sian malvenkon.
fra
Il admit sa défaite.
fra
Il a admis sa défaite.
heb
הוא הודה בתבוסתו.
heb
הוא הודה במפלה שלו.
hun
Beismerte saját vereségét.
ita
Lui ha ammesso la propria sconfitta.
ita
Lui ha ammesso la sua sconfitta.
mar
त्याचा पराजय त्याने स्वीकारला.
mar
त्याने आपलं हरणं स्वीकार केलं.
pol
Przyznał się do porażki.
por
Ele admitiu a derrota.
tur
O, yenilgisini kabul etti.