Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
  • date unknown
linked to #303282
linked to #399043

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #100416

jpn
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
彼[かれ] は[] 浮気[うわき] の[] 事[こと] で[] 攻撃[こうげき] の[] 的[まと] に[] なっ[] て[] いる[] 。[]
deu
Aufgrund seiner Liebesaffäre ist er das Ziel von Kritik.
eng
He is under fire for his affair.
epo
Li estas celo de kritiko pro sia amafero.
epo
Li estas la celo de kritikado pro amafero.