Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #303161
  • date unknown
彼は病気を理由に辞職した。
linked to #455558

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #100537

jpn
彼は病気を理由に辞職した。
彼[かれ] は[] 病気[びょうき] を[] 理由[りゆう] に[] 辞職[じしょく] し[] た[] 。[]
deu
Er kündigte aufgrund einer Krankheit.
eng
He resigned on the grounds of ill health.
epo
Li eksiĝis pro malsano.
fra
Il démissionna pour cause de maladie.
ita
Si è dimesso per motivi di salute.
ita
Lui si è dimesso per motivi di salute.
ita
Si dimesse per motivi di salute.
ita
Lui si dimesse per motivi di salute.
pol
Zrezygnował z powodów zdrowotnych.
tur
O kötü sağlık gerekçesiyle istifa etti.