Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #236478
  • date unknown
linked to #303157
  • date unknown
彼は病気らしい。
linked to #404325
linked to #438277
linked to #1949991
  • CK
  • 2013-10-01 16:49
linked to #303112
  • CK
  • 2013-10-01 16:49
linked to #295580

Sentence #100541

jpn
彼は病気らしい。
(かれ)病気(びょうき) らしい 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er scheint krank zu sein.
eng
He seems to be sick.
eng
He seems to be ill.
eng
He seems ill.
epo
Li aspektas malsana.
fra
Il semble malade.
spa
Él se ve enfermo.
bel
Ён, здаецца, хворы.
cmn
他好像病了。
他好像病了。
tā hǎoxiàng bìng le 。
deu
Er sieht krank aus.
eng
It looks as if he were sick.
eng
He seems sick.
epo
Ŝajne li estas malsana.
epo
Li ŝajnas esti malsana.
epo
Li ŝajnas malsana.
fra
Il a l'air d'être malade.
fra
Il a l'air malade.
fra
On dirait qu'il est malade.
fra
Il semble être malade.
hun
Úgy tűnik, beteg.
hun
Úgy tűnik, rosszul van.
ita
Sembra malato.
ita
Sembra essere malato.
ita
Lui sembra essere malato.
ita
Sembra essere ammalato.
ita
Lui sembra essere ammalato.
jbo
ra simlu lo ka bilma
jpn
彼は病気のようだ。
(かれ)病気(びょうき) の よう だ 。
jpn
彼は病気であるようだ。
(かれ)病気(びょうき) で ある よう だ 。
jpn
彼は具合が悪そうだ。
(かれ)具合(ぐあい)(わる) そう だ 。
lat
Aeger esse videtur.
mkd
Навидум е болен.
pol
Wygląda, że jest chory.
por
Ele parece doente.
por
Ele parece estar doente.
rus
Он выглядит больным.
rus
Он, кажется, болен.
spa
Él parece enfermo.
srp
Он изгледа да је болестан.
tur
O, hasta gibi görünüyor.
tur
O hasta gibi görünüyor.
ukr
Здається, він хворий.
ukr
Здається, він слабий.

Comments

There are no comments for now.