Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #303103
  • date unknown
彼は病気だったので学校を休んだ。
linked to #643781
linked to #643782

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #100595

jpn
彼は病気だったので学校を休んだ。
彼[かれ] は[] 病気[びょうき] だっ[] た[] ので[] 学校[がっこう] を[] 休ん[やすん] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He was absent from school because he was sick.
pol
Był chory, więc opuścił szkołę.
pol
Nie przyszedł do szkoły, bo był chory.
fra
Il était absent à l'école parce qu'il était malade.
fra
Il était absent de l'école parce qu'il était malade.
fra
Il a été absent de l'école parce qu'il a été malade.
heb
הוא נעדר מבית הספר כי היה חולה.
heb
הוא היה חולה, לכן לא הגיע לבית הספר.
jpn
彼は病気のため、学校を休んだ。
彼[かれ] は[] 病気[びょうき] の[] ため[] 、[] 学校[がっこう] を[] 休ん[やすん] だ[] 。[]
jpn
彼は病気で学校を休んだ。
彼[かれ] は[] 病気[びょうき] で[] 学校[がっこう] を[] 休ん[やすん] だ[] 。[]
nds
He weer nich in ’e School, denn he weer krank.
por
Ele não foi à escola porque estava doente.
rus
Его не было в школе, потому что он болел.
tur
O, hasta olması nedeniyle okulda yoktu.
ukr
Він був відсутній в школі тому, що захворів.