About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You can rely on her. [M]
  • date unknown
linked to #176925
linked to #429182
  • Swift
  • Aug 31st 2010, 02:22
linked to #489136
linked to #506359
  • saeb
  • Oct 31st 2010, 15:05
linked to #595464
linked to #701275
linked to #893415
  • duran
  • Aug 24th 2011, 05:01
linked to #1061651
linked to #1350229
linked to #1705806
linked to #1705807
linked to #1725428
linked to #3261031
linked to #3261032
unlinked from #1725428
  • Silja
  • Jan 30th 2015, 15:53
linked to #3812276
  • Horus
  • Jan 30th 2015, 23:15
unlinked from #3812276
  • Horus
  • Jan 30th 2015, 23:15
linked to #3317835
linked to #3959723
unlinked from #3959723
linked to #2186657

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #10078

eng
You can rely on her.
ara
بإمكانك أن تعتمد عليها.
deu
Du kannst dich auf sie verlassen.
fin
Voit luottaa häneen.
fra
Tu peux compter sur elle.
heb
אתה יכול לסמוך עליה.
heb
את יכולה לסמוך עליו.
isl
Þú getur stólað á hana.
jpn
君は彼女を信頼してよい。
君[きみ] は[] 彼女[かのじょ] を[] 信頼[しんらい] し[] て[] よい[] 。[]
pol
Możesz na niej polegać.
por
Pode confiar nela.
rus
На неё можно положиться.
rus
Можешь на неё положиться.
spa
Puedes confiar en ella.
tur
Ona güvenebilirsiniz.
ukr
Ти можеш на неї покластися.
deu
Man kann sich auf sie verlassen.
deu
Auf sie kann man sich verlassen.
deu
Auf sie ist Verlass.
eng
You can rely on him.
eng
You can rely upon him.
eng
You can count on her.
eng
You can count on him.
eng
You can trust him.
epo
Vi povas konfidi ŝin.
rus
Ты можешь на неё рассчитывать.
rus
Вы можете положиться на него.