Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #302853
  • date unknown
彼は彼女の腕をつかんだ。
linked to #864081
linked to #1833065

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #100844

jpn
彼は彼女の腕をつかんだ。
彼[かれ] は[] 彼女[かのじょ] の[] 腕[うで] を[] つかん[] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He caught her by the arm.
pol
Złapał ją za ramię.
rus
Он схватил её за руку.
cmn
他抓住了她的胳膊。
他抓住了她的胳膊。
tā zhuāzhù le tā de gēbo 。
eng
He grabbed her hand.
fra
Il l'attrapa par le bras.
fra
Il saisit son bras.
fra
Il a saisi son bras.
ita
Lui la afferrò per il braccio.
jpn
彼は彼女の腕を捕まえた。
彼[かれ] は[] 彼女[かのじょ] の[] 腕[うで] を[] 捕まえ[つかまえ] た[] 。[]
spa
Él la cogió del brazo.
tur
O, onu kolundan yakaladı.