Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
  • date unknown
linked to #302241
linked to #651811
linked to #1008848
  • CK
  • Feb 6th 2012, 20:35
linked to #1418870
linked to #1811251
linked to #1811256
linked to #808275
linked to #808275
linked to #624279
linked to #1157852
linked to #1157845

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #101454

jpn
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
彼[かれ] は[] 日本語[にほんご] に[] 非常[ひじょう] に[] 興味[きょうみ] を[] 持っ[もっ] て[] い[] ます[] よ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er interessiert sich sehr für die japanische Sprache.
deu
Er interessiert sich sehr für Japanisch.
deu
Er hat großes Interesse am Japanischen.
eng
He's very much interested in the Japanese language.
eng
He has a great interest in Japanese.
eng
He's very interested in Japanese.
epo
Li tre interesiĝas pri la japana lingvo.
epo
Li ege interesiĝas pri la japana lingvo.
fra
Le japonais l'intéresse énormément.
pol
On jest bardzo zainteresowany literaturą japońską.
ell
Αυτός ενδιαφέρεται πολύ για την ιαπωνική γλώσσα.
eng
He puts a lot of his interest in Japanese literature.
hun
Nagyon érdekli a japán irodalom.
jpn
彼は日本語に大変興味がある。
彼[かれ] は[] 日本語[にほんご] に[] 大変[たいへん] 興味[きょうみ] が[] ある[] 。[]
lit
Jis labai domisi japonų kalba.
por
Ele está muito interessado na língua japonesa.
spa
Está muy interesado en el idioma japonés.
tur
Japon diline çok ilgi duyuyor.
tur
Japonca ile çok ilgilidir.
zsm
Dia sungguh meminati bahasa Jepun.