»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
彼は頭の先から足の先まで私をじろじろ見た。
  • date unknown
linked to #301997
  • gina
  • 2016-03-10 18:11
linked to #4966582

Sentence #101696

jpn
彼は頭の先から足の先まで私をじろじろ見た。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He stared at me from head to foot.
ita
Mi ha squadrato da capo a piedi.
cmn
他把我從頭到腳打量了一番。
他把我从头到脚打量了一番。
epo
Li fiksrigardis min de kapo al piedo.
fra
Il m'observa de la tête aux pieds.
hun
Tetőtől talpig végigmért.
por
Ele deu-me um olhar fixo da cabeça aos pés.
rus
Он оглядел меня с головы до ног.
spa
Me miró de pies a cabeza.
spa
Él me observó de pie a cabeza.

Comments

There are no comments for now.