Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は当てにならない。
  • date unknown
linked to #301949
linked to #823206

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #101744

jpn
彼は当てにならない。
彼[かれ] は[] 当て[あて] に[] なら[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He cannot be relied on.
pol
Nie można na nim polegać.
ber
Ur nezmir ad nettkel fell-as.
ber
Ur yelli lettkal fell-as.
deu
Er ist nicht verlässlich.
epo
Li ne estas fidinda.
fin
Häneen ei voi luottaa.
fra
Il n'est pas fiable.
heb
אי אפשר לסמוך עליו.
ita
Non è affidabile.
ita
Lui non è affidabile.
nld
Op hem kan niet gerekend worden.
rus
На него нельзя рассчитывать.
spa
Él no es de confianza.