Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #301637
  • date unknown
彼は長く製鉄業を支配したが、完全な独占には至らなかった。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #102057

jpn
彼は長く製鉄業を支配したが、完全な独占には至らなかった。
彼[かれ] は[] 長く[ながく] 製鉄[せいてつ] 業[ぎょう] を[] 支配[しはい] し[] た[] が[] 、[] 完全[かんぜん] な[] 独占[どくせん] に[] は[] 至ら[いたら] なかっ[] た[] 。[]
eng
Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.
epo
Kvankam li longe dominis la ŝtalan industrion, li neniam atingis plenan monopolon.
ita
Nonostante avesse dominato l'industria dell'acciaio, non ha mai ottenuto un monopolio completo.
ita
Nonostante avesse dominato l'industria dell'acciaio, lui non ha mai ottenuto un monopolio completo.
ita
Nonostante avesse dominato l'industria dell'acciaio, non ottenne mai un monopolio completo.
ita
Nonostante avesse dominato l'industria dell'acciaio, lui non ottenne mai un monopolio completo.