Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は太っているくせに声は細い。
  • date unknown
linked to #301141

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #102553

jpn
彼は太っているくせに声は細い。
彼[かれ] は[] 太っ[ふとっ] て[] いる[] くせ[] に[] 声[こえ] は[] 細い[ほそい] 。[]
eng
His voice is thin even though he is fat.
nld
Zijn stem is iel, hoewel hijzelf dik is.

Comments

ijikure
Jan 25th 2015, 18:43
「細い」
「か細い」?

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.