Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は息子に一財産を残して死んだ。
  • date unknown
linked to #132852
  • date unknown
linked to #300954
linked to #408608

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #102740

jpn
彼は息子に一財産を残して死んだ。
彼[かれ] は[] 息子[むすこ] に[] 一[いち] 財産[ざいさん] を[] 残し[のこし] て[] 死ん[しん] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er starb und hinterließ seinem Sohn ein Vermögen.
eng
He left his son a fortune.
fra
Il a laissé une fortune a son fils.
dan
Han efterlod en formue til sin søn.
epo
Li heredigis riĉaĵon al sia filo.
epo
Li postlasis al sia filo riĉan heredaĵon.
epo
Li heredigis grandegan monsumon al sia filo.
epo
Li mortis kaj postlasis al sia filo grandan havaĵon.
nld
Hij liet zijn zoon een fortuin na.
rus
Он оставил своему сыну состояние.
spa
Él le dejó una fortuna a su hijo.
tur
O, oğluna bir servet bıraktı.