Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #132785
  • date unknown
linked to #300606
  • date unknown
彼は雪のため遅れた。
linked to #2077508
linked to #2287704
linked to #2418594

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #103087

jpn
彼は雪のため遅れた。
彼[かれ] は[] 雪[ゆき] の[] ため[] 遅れ[おくれ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er verspätete sich aufgrund des Schnees.
eng
He was late because of the snow.
fra
Il fut en retard à cause de la neige.
pol
Spóźnił się z powodu śniegu.
ron
A întârziat din cauza zăpezii.
avk
In golde nolda ve gaveyer.
bul
Той закъсня заради снега.
bul
Той закъсняваше заради снега.
cmn
他因為下雪所以遲到了。
他因为下雪所以迟到了。
tā yīnwèi xiàxuě suǒyǐ chídào le 。
deu
Er war wegen des Schnees zu spät.
epo
Li malfruis pro la neĝo.
hun
A hó miatt késett el.
ita
Era in ritardo per via della neve.
ita
Lui era in ritardo per via della neve.
jpn
彼は雪のせいで遅刻した。
彼[かれ] は[] 雪[ゆき] の[] せい[] で[] 遅刻[ちこく] し[] た[] 。[]
por
Ele atrasou-se por causa da neve.
rus
Он опоздал из-за снегопада.
tur
O, kardan dolayı geç kaldı.
tur
Kar yüzünden geç kaldı.