Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼はせめて謝ってくれてもいいのに。
  • date unknown
linked to #300581
  • date unknown
彼は責めて謝ってくれてもいいのに。
  • date unknown
linked to #130970
  • date unknown
linked to #290396
linked to #418277
linked to #500447
彼はせめて謝ってくれてもいいのに。
linked to #1948320

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #103112

jpn
彼はせめて謝ってくれてもいいのに。
彼[かれ] は[] せめて[] 謝っ[あやまっ] て[] くれ[] て[] も[] いい[] のに[] 。[]
deu
Er könnte sich wenigstens entschuldigen.
eng
He might at least apologize.
fra
Il pourrait au moins s'excuser.
pol
Mógłby przynajmniej przeprosić.
rus
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
deu
Zumindest entschuldigen könnte er sich.
epo
Li almenaŭ povus pardonpeti.
epo
Li povus almenaŭ pardonpeti.
hin
उसको कम-से-कम माफ़ी तो माँगनी चाहिए।
jpn
せめて謝ってくれてもいいのに。
せめて[] 謝っ[あやまっ] て[] くれ[] て[] も[] いい[] のに[] 。[]
lit
Galėtų bent jau atsiprašyti.
spa
Él podría por lo menos disculparse.
spa
Al menos, él podría excusarse.
ukr
Він міг би хоча б вибачитися.